Война и мир

[goodwine]

"Война и миръ".
Роман-эпопея, название которого стало нарицательным. Проклятие школьной литературы. Читаем (в массе) до французского письма на 10 страницах.
Сочинён графом Львом Толстым в 1865-1868 годах.
Основные-преосновные действующие лица: князь Андрей Болконский, Наташа Ростова, Пьер Безухов.  И ещё стопиццот персонажей.
Самые популярные понятия: первый бал Наташи Ростовой, небо над Аустерлицем, старый дуб у дороги.
Первая публикация - 1865 год.
Первая экранизация - 1913 год.
(Экранизации оперы Сергея Прокофьева не рассматриваются)

Война и мир
Россия, 1913 год.
Режиссёр: Пётр Чардынин (Красавчиков)
В роли Болконского: Иван Мозжухин.

на фото в роли Германа ("Пиковая дама")

В 1915 году Мозжухина вновь приглашают в следующую экранизацию.
Война и мир
Россия, 1915 год.
Режиссер: Владимир Гардин, Яков Протазанов
В ролях: Иван Мозжухин (Болконский), Ольга Преображенская (Ростова), Вера Каралли (предположительно, Элен Курагина).


Но популярной актрисе хочется большего, нежели эпизода, посему выходит
Наташа Ростова
Россия, 1915 год.
Режиссёр: Пётр Чардынин (Красавчиков)
В ролях: Вера Каралли (Ростова), Витольд Полонский (Болконский), Иван Мозжухин.
Фильм не сохранился.


Война, революция и ещё что-то мешало режиссёрам экранизировать эпопею. Только в 50-х годах...
War and Peace on the Range
США, 1955 год.
Режиссёр: Don Medford
В какой-то из ролей: Ronald Reagan
Эпизод "G.E. True Theater".


Но лёд тронулся. Следующий выход стал звёздным.
War and Peace
Италия-США, 1956 год.
Режиссёр: King Vidor
В ролях: Audrey Hepburn (Ростова), Henry Fonda (Безухов), Mel Ferrer (Болконский), Vittorio Gassman (Анатоль Курагин), Anita Ekberg (Элен Курагина), Oskar Homolka (Кутузов).






Далее был малоизвестный фильм
War and Peace
Великобритания, 1963 год.
Режиссёр: Silvio Narizzano
В ролях: Daniel Massey (Болконский),  Valerie Sarruf (Ростова), Nicol Williamson (Безухов), Tim Pearce (tsar Александр I),   Steve Plytas (Кутузов).


Вот на Родине снова вспомнили.
Война и мир
СССР, 1965-1967 год.
Режиссер: Сергей Бондарчук
В ролях: Вячеслав Тихонов (Болконский), Сергей Бондарчук (Безухов), Людмила Савельева (Ростова) и очень много других хороших актёров.
4 части.
Практически не отступая от графского текста.
Самая дорогая и масштабная постановка за всю историю советского кино.
Для участия в массовке создан специальный кавалерийский полк.
"Оскар"  (1968 год) в номинации "Лучший фильм на иностранном языке".











Столь пафосная постановка не отбила желание снимать.
War & Peace
Великобритания, 1972-1974 год.
В ролях: Anthony Hopkins (Безухов), Morag Hood (Ростова), Alan Dobie (Болконский),  Frank Middlemass (Кутузов).
Мини-сериал.







Пропущенная в первой редакции ироническая
Love and Death
Франция-США, 1975 год.
Режиссёр:
Woody Allen
В ролях: Woody Allen, Diane Keaton
По мотивам.



И напоследок
War and Peace
Италия-Франция-Германия-Россия-Польша, 2007 год.
Режиссёр: Robert Dornhelm, Brendan Donnison
В ролях: Alexander Beyer (Безухов), Clémence Poésy (Ростова), Alessio Boni (Андрей Болконский), Malcolm McDowell (князь Болконский), Владимир Ильин (Кутузов).
Мини-сериал.








На сегодня всё.

Comments

Еще вудиаленновская пародия:

[m-holodkowski.livejournal.com]

Re: Еще вудиаленновская пародия:

[goodwine.livejournal.com]

О! Как я мог забыть! Спасибо.

[sun-apri.livejournal.com]

Видела только последний фильм, понравился.

[goodwine.livejournal.com]

В России его смотреть так же тяжело, как в Британии - нашего Шерлока Холмса.

[candidg.livejournal.com]

С Наташей полная беда. Ну кроме, понятное дело, Хепберн и Савельевой. Про лошадь в британском варианте даже говорить не стоит. Но особенно удручает блядовитая ухмылка из последней экранизации.

[goodwine.livejournal.com]

Хепберн и Савельева одного типа, очень трогательного и беззащитного. Жалко, что с Каралли не сохранился фильм...

[ecoross1.livejournal.com]

Когда ж я досмотрю версию с Одри...