Горячие фанфары

[goodwine]

Сюжет: два безработных музыканта готовы на любую работу. Однажды они случайно узнают, что женскому музыкальному коллективу нужны две девушки. Недолго думая, наши герои перевоплощаются и получают желанное место под видом двух малосимпатичных, но талантливых музыкантш. 
 "Some Like It Hot" ("В джазе только девушки")? Да. И нет. Потому что до этого были...
 

Fanfaren der Liebe / Фанфары любви
Германия, 1951 год.
Режиссёр: Kurt Hoffmann
В ролях: Dieter Borsche, Inge Egger, Georg Thomalla, Grethe Weiser, Oskar Sima.

Очень смешная комедия, в которой обошлось без гангстеров, сухого закона и финальной фразы "У каждого свои недостатки".
Профессии музыкантов: пианист и контрабасист. Их зовут Петр и Ганс.  Девушек, соответственно, Петра и Ганси.
До того как стать девушками, парни были цыганами и неграми.
Габи (Инге Эдгер, главная женская роль) прекрасна. Не пьёт :)
Коллектив называется "Альпийские фиалки".
Большая роль отведена владелице оркестра Лидии д'Эсти (Grethe Weiser), которая, на пару с владельцем отеля Халлингером (Oskar Sima),  наполняет фильм комизмом. Это оттеняет романтические отношения главных героев.

Афиши:



Кадры:
















И, конечно, о римейке.

Some Like It Hot /  Некоторые любят погорячее / В джазе только девушки
США, 1959 год.
Режиссёр: Billy Wilder
В ролях: Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon

Афиши:





Кадры: